Implementing multiple interfaces with Java – is there a way to delegate?

As said, there’s no way. However, a bit decent IDE can autogenerate delegate methods. For example Eclipse can do. First setup a template:

public class MultipleInterfaces implements InterFaceOne, InterFaceTwo {
    private InterFaceOne if1;
    private InterFaceTwo if2;
}

then rightclick, choose Source > Generate Delegate Methods and tick the both if1 and if2 fields and click OK.

See also the following screens: