Take a look at maven’s dependency plugin, specifically the
copy-dependencies goal. The usage section describes how to do exactly what you want.
To do it from the command line just do:
$ mvn dependency:copy-dependencies -DoutputDirectory=OUTPUT_DIR
Add this to exclude the transitive or inner dependencies:
-DexcludeTransitive=true