So long as data is an IEnumerable of some kind, you can use:
var a = ((IEnumerable) data).Cast<dynamic>()
.Where(p => p.verified);
The Cast<dynamic>() is to end up with an IEnumerable<dynamic> so that the type of the parameter to the lambda expression is also dynamic.