How to unit test functions that use type hinting

Use full namespace when you use mocking, it will fix the mockery inheritance problem.

$dependencyMock = $this->getMockBuilder('\Some\Name\Space\Dependency')
    ->disableOriginalConstructor()
    ->getMock();
$testable = new Testable($dependencyMock);