How to support ListBox SelectedItems binding with MVVM in a navigable application

Try creating an IsSelected property on each of your data items and binding ListBoxItem.IsSelected to that property

<Style TargetType="{x:Type ListBoxItem}">
    <Setter Property="IsSelected" Value="{Binding IsSelected, Mode=TwoWay}" />
</Style>