docker images supports –format flag to customize output -> https://docs.docker.com/engine/reference/commandline/images/#format-the-output
Adding custom formatting and using sort does the trick:
docker images --format "{{.ID}}\t{{.Size}}\t{{.Repository}}" | sort -k 2 -h