How to remove a single Attribute (e.g. ReadOnly) from a File?

Answering on your question in title regarding ReadOnly attribute:

FileInfo fileInfo = new FileInfo(pathToAFile);
fileInfo.IsReadOnly = false;

To get control over any attribute yourself you can use File.SetAttributes() method. The link also provides an example.