Now there is an option in Inspector’s settings, just uncheck Disable paused state overlay: Go to Settings (F1), the Preferences tab (the first one) and it’s the last option under Appearance (top left).
It is very usable with the setTimeout(function(){debugger;}, 5000); trick to inspect elements that are visible only on hover.