How to get selenium to wait for ajax response?

I would use

waitForElementPresent(locator)

This will wait until the element is present in the DOM.

If you need to check the element is visible, you may be better using

waitForElementHeight(locator)