How to get file names from the directory, not the entire path

You could use the GetFileName method to extract only the filename without a path:

string filenameWithoutPath = Path.GetFileName(filename);