There’s a --no-cache option:

docker build --no-cache -t u12_core -f u12_core .

In older versions of Docker you needed to pass --no-cache=true, but this is no longer the case.