How to exit a ‘git status’ list in a terminal?

I have to guess here, but git is probably running its output into your $PAGER program, likely less or more. In either case, typing q should get you out.