how can i do this in c#?
Using reflection.
add has to be a member of some type, so (cutting out a lot of detail):
typeof(MyType).GetMethod("add").Invoke(null, new [] {arg1, arg2})
This assumes add is static (otherwise first argument to Invoke is the object) and I don’t need extra parameters to uniquely identify the method in the GetMethod call.