This is not related to React. However, you can use the download attribute on the anchor <a> element to tell the browser to download the file.
<a href="https://stackoverflow.com/somefile.txt" download>Click to download</a>
This is not supported on all browsers: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/a