How to declare a Named Volume in a Dockerfile?

It’s not possible. I think the docs are worded maybe misleadingly.

“The specified name” refers to the path / directory name at which the volume will be created.