You have already accepted an answer however,since generic IEnumerable<T> implements the non generic IEnumerable you can just cast to that.
// Does write handle null? Might need some sanity aswell.
var enumerable = variable as System.Collections.IEnumerable;
if (enumerable != null)
foreach(var item in enumerable)
Write(item);
else
Write(item);