How do you read a simple value out of some json using System.Text.Json?

you can deserialize to a Dictionary:

var dict = System.Text.Json.JsonSerializer.Deserialize<Dictionary<string, string>>(json)

Or just deserialize to Object which will yield a JsonElement that you can call GetProperty on.