This should do it in Python:
import base64
binary_fc = open(filepath, 'rb').read() # fc aka file_content
base64_utf8_str = base64.b64encode(binary_fc).decode('utf-8')
ext = filepath.split('.')[-1]
dataurl = f'data:image/{ext};base64,{base64_utf8_str}'
Thanks to @cnst comment, we need the prefix data:image/{ext};base64,
Thanks to @ramazanpolat answer, we need the decode('utf-8')