There is a very helpful extension to work with both localStorage and chrome.storage that I recently discovered, that works as a Dev Tools panel.
Storage Area Explorer

I did not write this, but it was suggested by the author on some other SO question.