How do I “replay” the “Caveats” section from a homebrew recipe

brew info mongodb will display it. If you make the changes suggested by the Caveats however, there may be other Caveats presented which will be more applicable to your actual situation.