How do I quit a mac application programmatically?

There is a simpler form to quit from code:

[NSApp terminate:self];

But as you’re adding a button, all you have to do is to control drag from your button to the Application icon and connect the method terminate:.