How do I kill this tomcat process in Terminal?

There is no need to know Tomcat’s pid (process ID) to kill it. You can use the following command to kill Tomcat:

pkill -9 -f tomcat