The ElementAt extension method will do it:
// This is 0-based of course
var value = linkedList.ElementAt(n);
Don’t forget this is an O(n) operation because LinkedList<T> doesn’t provide any more efficient way of accessing an item by index. If you need to do this regularly, it suggests that you shouldn’t be using a linked list to start with.