How do I find a specific table in my EDMX model quickly?

Click in an open area of the designer:

Go to the Properties tab:

In the dropdown box at the top, select your table. You should then see it highlighted in the designer.