How do I allow assembly (unit testing one) to access internal properties of another assembly?

InternalsVisibleTo attribute to the rescue!

Just add:

[assembly:InternalsVisibleToAttribute("UnitTestAssemblyName")]

to your Core classes AssemblyInfo.cs file

See Friend Assemblies (C# Programming Guide) for best practices.