- Open TortoiseGit Settings > Icon Overlays
- In section “Status cache” select “None”
- Click OK
TGitCache.exe will disappear from the process list.

If you need it again, you can turn it on by selecting another option, like “Default”. After a click in an explorer window TGitCache.exe will run again.