How can I programmatically authenticate a user in Django?

There is no other way than “programmatically”. Of course, this is documented.

from django.contrib.auth import authenticate, login

user = authenticate(username=username, password=password)
if user is not None:
    login(request, user)