How can I get Emacs to revert all unchanged buffers when switching branches in git?

Perhaps you’d like the global auto-revert mode. Try running global-auto-revert-mode and if you like it you can add (global-auto-revert-mode) to your ~/.emacs file.