You don’t want the standard layout, you want something like this:
git svn clone svn+ssh://path/to/repo/ --trunk=trunk/directory --branches=branches/*/directory --tags=tags/*/directory
You don’t want the standard layout, you want something like this:
git svn clone svn+ssh://path/to/repo/ --trunk=trunk/directory --branches=branches/*/directory --tags=tags/*/directory