git push to existing remote branch

To do this you use a refspec, as explained in the git push documentation. For example:

git push origin local_branch_name:remote_branch_name