Simply remove local .git
directory, remove repo from server (if it is github – do Repo -> setiings -> remove).
Then create new repository on server, and locally do:
git init
git remote add origin git@github.com:user/project.git
git add .
git commit -m "Initial commit"
git push -u origin master