Get “Value” property in IGrouping

The group implements IEnumerable<T> – In the general case, just call foreach over the group. In this case, since you need a List<T>:

list.Add(new DespatchGroup(group.Key, group.ToList());