Foreign key from one app into another in Django

According to the docs, your second attempt should work:

To refer to models defined in another application, you must instead explicitly specify the application label. For example, if the Manufacturer model above is defined in another application called production, you’d need to use:

class Car(models.Model):
    manufacturer = models.ForeignKey('production.Manufacturer')

Have you tried putting it into quotes?