You can get the version by looking at etree:
>>> from lxml import etree
>>> etree.LXML_VERSION
(3, 0, -198, 0)
Other versions of interest can be: etree.LIBXML_VERSION, etree.LIBXML_COMPILED_VERSION, etree.LIBXSLT_VERSION and etree.LIBXSLT_COMPILED_VERSION.