Add the following line to your bash profile:
export PATH="$HOME/.fastlane/bin:$PATH"
You can either close the terminal session and restart it or run source ~/.bash_profile to load your configuration and then you can go so you start using fastlane 🚀