Espresso UI testing doesn’t recognize onView()

You should either use a static import:

import static android.support.test.espresso.Espresso.onView;

or

import android.support.test.espresso.Espresso;

and call it in the following way

Espresso.onView()