Enums in lambda expressions are compiled differently; consequence of overload resolution improvements?

This has nothing to do with overload resolution. The previous compiler prematurely optimized the right-hand-side of the comparison, thereby omitting the code corresponding to the source expression.