In preferences Java -> Code Style -> Formatter, edit the profile. Under the Line Wrapping tab is the primary option for line width (Maximum line width:). In the Comments tab you have a separate option Maximum line width for comments:, which will also need to be changed to affect comment wrapping.
You will need to make your own profile to make these changes in if you using one of the [Built-in] ones. Just click “New…” on the formatter preferences page.