Deleting Last Item from Array of String

To remove just the last element use this:

newDeck = newDeck.Take(newDeck.Count() - 1).ToArray();

Your solution removes all Elements that are equal to the last element. For a string, this means, it removes all elements equal to A