Not possible with switch. Use if/else if with >= and <= to achieve the same result.
if (response.statusCode >= 200 && response.statusCode <= 300) {
return "OK";
}
else if (response.statusCode >= 400 && response.statusCode <= 500) {
return "Error";
}