If you are using the http://joshclose.github.io/CsvHelper/ you can provide some configuration when constructing the CsvReader or configuring it after construction.
using (var stringReader = new StringReader(yourString))
using (var csvReader = new CsvReader(stringReader))
{
// Ignore header case.
csvReader.Configuration.PrepareHeaderForMatch = (string header, int index) => header.ToLower();
return csvReader.GetRecords<Import>().ToList();
}
There is more documentation in the PrepareHeaderForMatch section at https://joshclose.github.io/CsvHelper/api/CsvHelper.Configuration/Configuration/
For more granularity there are also class mapping instructions for which can be found under here:
https://joshclose.github.io/CsvHelper/examples/configuration
Hope that helps.