The question was on ostream to string, not ostringstream to string.
For those interested in having the actual question answered (specific to ostream), try this:
void someFunc(std::ostream out)
{
std::stringstream ss;
ss << out.rdbuf();
std::string myString = ss.str();
}