I don’t know with which type of links you have problems (inline links, reference links, HTML links, image links, automatic links…), but you can try to use Pandoc:
pandoc *.md -o result.pdf
This will convert all files with the *.md file extension to a single pdf.