The simplest method is probably
x.view((float, len(x.dtype.names)))
(float must generally be replaced by the type of the elements in x: x.dtype[0]). This assumes that all the elements have the same type.
This method gives you the regular numpy.ndarray version in a single step (as opposed to the two steps required by the view(…).reshape(…) method.