You can use Double.parseDouble() to convert a String to a double:
String text = "12.34"; // example String
double value = Double.parseDouble(text);
For your case it looks like you want:
double total = Double.parseDouble(jlbTotal.getText());
double price = Double.parseDouble(jlbPrice.getText());