If you added the file yourself, the build action (in the file properties) may not have been set correctly.
The Copy to Output Directory option needs to be Copy if newer or Copy Always to ensure that the .config file ends up in the bin directory, otherwise it will not be there and trying to load the configuration will fail.
Right Click on file and then Click properties

Change to “Copy always” or “Copy if newer”
