Chrome rendering MathJax equations with a trailing vertical line

This is a known issue caused by Chrome changing its rounding behavior. It will be fixed in the next release. See https://github.com/mathjax/MathJax/issues/1300