Cannot find pg_hba.conf and postgreql.conf file on OS X?

By default homebrew, on intel Macs, puts everything in /usr/local

So the postgresql conf files will be /usr/local/var/postgres/

If you are on an M1 Mac, brew will use a path like /opt/homebrew/var/postgres/pg_hba.conf