If you have all your dependencies and other metadata defined in setup.cfg, just create a minimal setup.py file in the same directory that looks like this:
from setuptools import setup
setup()
From now on you can run pip install and it will install all the dependencies defined in setup.cfg as if they were declared in setup.py.