Can I get git to tell me all the files one user has modified?

This will give you a simple list of files, nothing else:

git log --no-merges --author="Pattern" --name-only --pretty=format:"" | sort -u

Switch –author for –committer as necessary.